Posted by Thai Tran, Product Manager

On the Google Maps team, our goal is not only to help you find local businesses, but also to enable you to quickly connect with those businesses, wherever you are. To that end, we recently introduced the ability to call businesses in the U.S. directly from Google Maps, and, as of today, users in Germany can send a business listing found on Google Maps Deutschland directly to cars enabled with the BMW Assist service. Drivers can then set it as the destination for the in-car navigation system, or they can call the business from within the car. No more having to write down the address and re-enter it in the car -- now you can just click and drive! Here's a video showing how this feature works (German version). We've partnered with BMW because they're a leading innovator in the automotive space, and they share our vision for a network-connected world.

As additional devices come online, we're excited to see what is possible, and we'll continue working to make the information that you need available to you when and where you need it.

警察出现的时候，萨正分析那俩记者呢  -- 前边坐在那儿镇定自若大写特写的，肯定是文字记者，后面那个满身披挂酷似甘露寺里大将贾华的，肯定是摄影记者。

敢在这种炸弹出没的地方乱转，于我这样的局外人是二百五，于记者而言，不过是职责所在。

说点儿题外话，记者采访，通常是一个摄影记者和一个文字记者搭档为一组，各有所长，各司其职，相互掩护，狼狈为奸。这是老传统了。

从要求上说，文字记者要好笔头，脑子快，鼻子赛狗。您看那种台上没说两句已经撒丫子就跑的，准是文字记者，那是已经逮着新闻点了，赶紧去发稿，他抢的是速度，才不会跟现场蘑菇呢。这一行里最成功的，莫过合众社的一位老大。肯尼迪遇刺的时候，身边只有两个记者，一个这位，一个美联社的老大。但车队只有一部发稿的电报机。结果这位捷足先登，为合众率先报道肯尼迪遇刺立下汗马功劳。这样说似乎他只是眼明手快而已，但假如您知道他发完稿以后接着花俩钟头发了三章圣经，被美联社的老大揍得鼻青脸肿依然死抱着电报机不撒手，就不得不承认这人有绝品文字记者的素质。

而一般说玩命的，是指摄影记者，特别是战地记者。这种人需要手疾眼快，胆大心细，甚至为了好照片敢于坑蒙拐骗乃至以命相搏。这些人里面，罗伯特。卡帕可谓王中之王，他一生拍了无数好照片还在其次，让所有老大钦佩的是他在印度支那采访以身殉职之时，被地雷炸上天空的一瞬，最后一个动作竟然是按动快门，留下了他的绝世之作 -- 《罗伯特.卡帕眼中的最后世界》。

值得一提的是，我国也盛产这样为了照片不要命的狂热分子，号称“新华社的光荣传统”。唐老鸭拿拉马丹（就是刚判了绞刑的伊拉克前副总统）照片忽悠共和国卫队的亡命之徒就不用提了，张郇也是这样一位胆大包天的人物。他在索马里敢追着街上的土匪拍照 – 那里的土匪根本就是生蕃，见你不顺眼当场一枪的主儿，就在索马里的采访中，新华社记者刘江被枪击负伤。老张这纯粹是赌命呢。他赌赢了，匪徒只是砸了他的相机，没开枪。

您说这不是白赌了吗？

这种没条件的情况下，就不采访了，那是美国人，别看美国通讯社一年殉职记者上百，其中多少是真正的美国人？美国记者采访普遍配备防弹衣，对于危险地区尽量不进，还多带有一张印着多国语言的宣传手册，告诉人家我是美国人，请多加协助，宁绑我票别动刀之类的意思。美国记者比较理智是行内的说法。

这种没条件的情况下，硬上，让土匪把相机砸了，照片收了，也许还挨俩大耳贴子，那是日本人。日本记者不怕死，但采访效果如何不好说。79年解放军打越南，唯一打死的外国记者就是日本的高野功。事后没人认为他死得冤 – 擅闯激战中的前线，还坐着越南军车，不打他打谁？

这种没条件的情况下，硬上，然后主动让土匪把相机砸了，态度特好，最后还把独家照片带回来的，那就是中国记者了。

张郇，就是带着土匪的照片回来的。

您说不是相机都让人家给砸了吗？怎么照片还能带回来？

其实戏法很简单 – 张爷脖子上挂着仨相机，拍完片子马上把手里的相机向脖子后头一甩，换一台拿着，土匪上来立马把这台的照片给拉出来曝光。。。态度很诚恳，土匪很满意 -- 非洲土匪好像没有进行过这种脑筋急转弯的急智训练。

新华社也很满意。

就是这个张郇，还是前边那规矩的一个破坏者。张郇本来是摄影记者，第一次海湾战争，他的搭档文字记者王继雨被签证给耽搁了，整个科威特前线新华社只有张爷一个人。战况不容人，上头问张爷能不能一肩挑？张爷琢磨琢磨说行。

就一肩挑了，一直挑到跟着美军打进科威特城。

结果是组织上骤然发现张爷不但照片拍得好，文字上也是一把好手，当初光让他拍照片纯属耽误人才。这不是萨替张爷吹，张爷半睡半醒（半睡半醒？没错，您想啊，一个人，要采访，要发稿，要照片子，要联系同行，要公关打关系，要跟踪焦点，要开记者会，你说他还有功夫睡觉么？也就写稿的时候能打个盹儿吧 – 总比在前线军车上打盹儿强吧？）断断续续写的报道后来往起一合，就是一本书，书名叫做《世纪之战目击记——一个中国记者的海湾战争采访录》，没打广告，那一年在全国的销量榜上位列前茅。这书是写的真漂亮，萨推荐。

跑题了，这俩日本记者显然也就是哪个通讯社的国内二流记者，架一个机位还磨蹭半天，认真有余，水平如何可就不好评价了。不过，看这摄影记者的架势，萨忽然有点儿觉得好笑 – 这兄弟架起了一个高感度麦克风 – 这是干嘛？那周围也没什么人，不象要现场采访么。

难道。。。难道这兄弟是想着万一那话儿响了，自己就算挂了，留一个《某某太郎耳中的最后声音》也明标青史？

感到有点儿汗毛凛凛的。这时候，那警察就上来了，敬个礼，轻轻敲萨的车窗。

难道不让拍照？萨放下相机，咱可没张爷那两下子，要不，让小小魔女抓他个满脸花？发出暗号 – 自由世界的勇士们。。。

警察说话了，态度很和气，原来是说我单手握方向盘不安全，让我小心一点。

原来人家是好心，赶紧把小小魔女按回去，看看僵卧不动的车流，萨索性把车窗摇下来，探头问这位大黑熊一样的警察（莫非穿着防弹衣？） -- 炸弹很大么？

警察点点头，比划了一下，看样子这炸弹比我这车还高。。。

吓了一跳，接着问 -- 怎么，是不是恐怖事件阿？怕他不明白，顺手比划一个大胡子。

这警察一愣，摇头，说不是，是“不发弹”。

“不发弹”？就是中文“未爆弹”的意思了 – 难道是自卫队演习的时候把炸弹扔到居民区了？

说来可怜，日本国土狭小，自卫队的合成训练不是放到海上去搞，就是干脆玩电子模拟算了，要在陆地上真刀真枪的练除非上北海道 – 一来没这么大场地，二来都是响器，不留神打偏了在日本这种人口稠密的地方绝对是灾难性结果。即便如此，自卫队的炮弹给谁家开了天窗的事儿还是时见报道。

“自卫队都是混蛋啊。”能逮住机会理直气壮冲着日本警察骂日本兵，萨当然乐得抓住了。

日本警察的脸上露出熘肝尖一样的颜色，咳嗽了一声，说：“不是自卫队的，是战争时期留下的炸弹。”

“战争时期？”和平日久，马放南山，萨一时没反应过来，略一思索，想起前两天刚看到顾剑和冰冷雨天这两个家伙在写轰炸日本的美国将军“鬼畜李梅”，忽然醒悟过来 –

敢情是这俩家伙写得太好，把李将军的魂儿给召回来了 – 老李的爱好谁不知道？他出来还能不带着带响的东西来么？！

该死，我出门怎么没看看皇历呢？



[待续]

小时候长个子，逢年过节，要被妈妈按在门框上用指甲刻个印，这是量我长多高了。长大后，不长个子了，各种有待实现的理想倒是像杰克的魔豆一样越长越多，看着自己的理想和现实逐渐妥协平衡，不知道什么时候连理想也不长了，得度量一下才好。今天起床想到这个问题，非常不严肃的想了一会可能的度量单位和方法，估计一个人多理想或多现实，直接测量是不可能的了。就搞一个指标量吧；我看了下满墙没有来得及看的书，忽然恍然大悟。

一本书，无论是高头讲章还是消遣小说，在被买下的时候，心里总是认为有时间去了解去欣赏的，但最后往往在书架上蒙尘。

没错，这就是理想和现实的差距。所以这是现成的指标量，规定缩写为B：
B(理想/现实) = B(书籍的购买速度/书籍的阅读速度)
b = lg(B) . (为了方便比较，取自然对数)

绝对理想化的人，无限的信任他的未来，为未来预约许多的重负，而绝对现实的人，只信任当下，不肯托付他的未来。买书和读书正是这么一个关系。当B>1，即b>0，你是有理想色彩的人，若B<1，即b<0，你是相对现实的人。b的大小是可以看出理想程度的，逐年统计度量，可以看出自己理想/现实的变化起伏。
世上多的是藏书家，难怪知识分子容易给人留下理想不切实际的刻板印象，所谓书生气。我自己不幸也是，看看我坦白过的没看完的书的数量就知道，但指标显示，入春以来我开始趋向现实，买书明显减少，读书速度略为提高。计算一下，应该 b(2006)>> b(2007)>0.
说到绝对现实的读书人，有个有名的例子，就是钱钟书。钱号称只买必需的工具书，其他的都是借来看。所以钱的现实，应该远远超过我们的想象，本来能从文革生存，不现实也是不可能的。

最后如果是女士，更好的度量标准是购买衣服数量和更换衣服之比。天性所嗜之物才能度量天性么。：）

（无责任声明：若指数和性格雷同，须知纯属巧合）

最近在休息的时候重复的看昆德拉的这部小说，是上海译文的新版，标题改了，曾经沸沸扬扬的事，但我对标题没有意见， 我喜欢新的版本，是因为译者采用的文体：平实，清晰和克制。对一本嘲讽”媚俗”（kitsch）的小说，太多的成语和文采反而是有害的。 旧版在网上流传很广，那个版本的翻译本身就非常kitsch，我怀疑这也是造成许多人误解这部书，乃至误解Kitsch含义的一个原因。 另外新版译本有个好处，就是尊重原版，把小说明确的划分成了一个个小节，这里的节奏感其实很重要。

这部小说有过太多评论，长篇大论，充满空洞的词汇，尤其是摆着文学批评架子写出来的那些， “元叙事”，“复调小说”，“自我指涉”，“存在编码”，用这些词语可以制造出许多垃圾著作和论文，例如吴晓东的《从卡夫卡到昆德拉》， 我后悔看过吴晓东这本无聊的书。用小说理论去批评小说，比按照营养成分表赏鉴美食更糟糕，营养成分还可以参考，但小说理论完全是纸上谈兵。 吴晓东在他书的封面上留了一句话，“阅读不再是一种消遣和享受，阅读已成为严肃的甚至痛苦的仪式。” 这正是吴承认自己缺乏理解力的自供状。但让他变的可恶的关键原因不是他的愚蠢， 而是他当起老师，把一种痛苦的阅读方式教给更多的人。

我看这本书的时候，一边看一边在anobii上做眉批，摘录那些关键的线索，从中得到了非常多的乐趣， 获得阅读乐趣说穿了很简单，所以我不打算故弄玄虚的说很多废话，也不唠叨的罗列这个小说中随处可见的伏笔和呼应， 直接说一下读昆德拉的几个要领，其实昆德拉的小说非常清晰，有结构美感，发现结构之后，就一点也不难懂了。

1. 要用欣赏音乐（古典音乐）的方式去读昆德拉。这是昆德拉写作小说的方式。他按照动机，主题和旋律来组织他的小说。托马斯是一个动机，特蕾莎是对比的动机。 而萨比娜和弗兰茨是另一组。你能发现这些动机是如何呼应，对比，编织在一起。这是一种抽象的小说。
2. 昆德拉是克制的作者，无关主题的描写都被忽略了，所以反过来说，凡是昆德拉写到的细节，都有隐藏的意图。但这个意图可能需要到几十页或半本书之后，才被你发现。你会不断发现各种伏笔和线索，有类似侦探小说的乐趣。
3. 昆德拉是反现实主义的，他总是用作者或我的身份直接插话，在故事进展中揭开幕布的一角，让读者看一切都来自虚构，这个立场在小说里就是萨宾娜的立 场，就是萨宾娜在画布上洒下的颜料。至于他为什么反现实主义，因为他认为现实主义是Kitsch的虚构，是虚构，但装成现实，所以是他不能忍受的 Kitsch.
4. 什么是媚俗（Kitsch），媚俗不是庸俗，也不是取悦大众。在wiki上其实有kitsch从现代主义艺术浪潮说起的冗长解释。给个简明解释的 话，Kitsch就是“矫情”，随时意识着自己的情绪，并保持这种情绪的“正当合法”，哭不是为了悲痛，是因为应该悲痛。笑不是为了幸福，是为了应该感到 幸福。以上的，基本被昆德拉看作是人类无聊的表现，是一种Kitsch，翻译成媚俗之后。就和红楼梦的意淫一样，被广泛的误解了。读这本小说，看萨宾娜怎 么嘲笑Kitsch是个很有趣的事儿。
5. 关于永世轮回，把它作为浮生短暂及时行乐的反面去理解就可以了。昆德拉太爱好哲学了，我觉得引用尼采很KUSO.

生活空间毫不犹豫的改变人，就像罐子改变水的形状。所以我前几天搬了家，感受就如同从一个罐子倒进另一个罐子的哗哗四溅的水，动荡不安。用书征服书架，用 衣服占领衣橱，用纸，笔，夹子，小刀，药品控制一个个抽屉，这是一个把自己稳妥地装进一个空间的过程。我许久没有离日常生活如此的近，并且同时，我发现自 己已经有许多天不再需要上网。
用电脑那么多年，上网越来越方便，最后我习惯让电脑保持24小时在线，随时可以google，可以bbs，可以bt，可以gmail，可以update… 在搬家之前，很是操心如何上网的问题，最后房东给我找来了ADSL modem，接上就可以重新on line. 但我不再想完成这最后一步的插入，我喜欢现在这种“离线状态”。毕竟email每天都可以骑车去lab收，有什么需要下载的可以用移动盘copy回来。让 自己的电脑保持离线，我的电脑重新成了一个有价值的工具。我每天写的文档比之前24小时在线状态的多几倍，注意力从无边无际的网络回到自己的机器和自己的 生活上，这是离线状态给我的莫大好处。
就是这样，我被生活空间改变，我怀疑技术发展的方向是否应该让更多人用更多时间保持在线，恩。有的人在线，可他们什么也不写。有的人离线，可他们能写blog。例如这篇保存为txt，经过U盘，经过自行车，经过未名湖，最后到达实验室，然后上网的blog。